EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

 

Contact Steve Taylor, Global Justice Ecology Project steve@globaljusticeecolgy.org +1.314.210.1322 / English Only

Contact Elizabeth Días, World Rainforest Movement, lizzie@wrm.org.uy +598.99.375.508 / Spanish, Portuguese

Español abajo

Portugués abajo

For Immediate Release June 9, 2022

Brazil Coalition Joined by International Organizations to Condemn Genetically Engineered Tree Approval

Open Letter

Denouncing Suzano Papel e Celulose’s glyphosate-resistant Genetically Engineered (GE) Eucalyptus Trees

 

More than 50 organizations, networks and movements from Brazil and around the world denounce the release into the environment and the commercial use of a new transgenic eucalyptus from the Brazilian company Suzano Papel e Celulose! 

The approval by the National Technical Commission on Biosafety (CTNBio) of the GE eucalyptus resistant to glyphosate, identified as 751K032, is a serious threat to life, to society and to nature. It was approved without any democratic consultation with Brazilian civil society in general and the neighboring communities of the areas where the plantations will be located in particular. The only concern was granting the license in the benefit of the commercial interests of Suzano Papel e Celulose, instead of the detrimental effect on life.

Organizations denounce the CTNBio decision from November 16, 2021 to approve the release into the environment, commercial use and any other related activities of the new GE eucalyptus developed by FuturaGene, owned by Suzano Papel e Celulose. 

The letter ends by demanding the immediate revocation of the license granted for the use of Suzano GE eucalyptus 751KO32, as well as the action and intervention of the Federal Public Prosecution Service to revoke the decision made by the CTNBio, a decision made without a full public debate, especially in regions of Brazil that have been exposed for many years to eucalyptus monoculture.

Read the complete letter here https://bit.ly/eucaliptotransgenicoNAO and help us disseminating it!

Sign-on to support the denounce here https://bit.ly/3t0yki0

 Rede Alerta Contra os Desertos Verdes
Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida

ESPAÑOL

¡No más árboles transgénicos! 

Carta pública de denuncia sobre el eucalipto transgénico resistente al glifosato de Suzano Papel e Celulose

Más de 50 organizaciones, redes y movimientos de Brasil y del mundo denuncia la liberación al medio ambiente y el uso comercial de un nuevo eucaliptus transgénico de la empresa brasilera Suzano Papel e Celulose!

La autorización de la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad (CTNBio) para la plantación de un eucalipto transgénico resistente al glifosato, identificado como 751K032, es una grave amenaza para la vida, la sociedad y la naturaleza. Aprobado sin una consulta democrática a la sociedad civil brasileña en general y a las comunidades del entorno donde se instalarán las plantaciones, la liberación tiene como único objetivo los intereses comerciales de Suzano Papel e Celulose en detrimento de la vida.

Las organizaciones denuncian la decisión de CTNBio, del 16 de noviembre de 2021, aprobando la liberación al ambiente, aprovechamiento comercial y demás actividades afines del nuevo eucalipto transgénico desarrollado por FuturaGene, propiedad de Suzano Papel e Celulose.

La carta termina exigiendo la inmediata revocación de la liberación de uso del eucalipto transgénico 751K032 de Suzano, así como la acción e intervención del Ministerio Público Federal para anular la decisión de la CTNBio, tomada sin un amplio debate público, en particular en las regiones que ya están expuestas desde hace años al monocultivo del eucalipto en Brasil.

Lea la carta completa aquí: https://bit.ly/eucaliptotransgenicoNAO y ayúdenos a difundirla.
Firme aquí https://bit.ly/3t0yki0 para apoyar esta denuncia.

Rede Alerta Contra os Desertos Verdes
Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida

PORTUGUES 

BASTA DE TRANSGENIA! Não mais árvores transgênicas!

Denúncia pública do novo eucalipto transgênico resistente ao glifosato da empresa Suzano

Mais de 50 organizações, redes e movimentos do Brasil e do mundo denunciam a liberação no meio ambiente e o uso comercial de mais um Eucalipto Transgênico da Suzano Papel e Celulose!

A liberação pela Comissão Técnica Nacional de Biossegurança (CTNBio) do eucalipto transgênico resistente ao glifosato, identificado como 751K032, é uma grave ameaça à vida, à sociedade e à natureza. A medida foi aprovada sem consulta democrática à sociedade civil brasileira em geral e às comunidades da vizinhança onde serão instalados os plantios, a liberação visa apenas os interesses comerciais da empresa Suzano, em detrimento à vida.

As organizações que assinam denunciam a decisão da CTNBio, de 16 de novembro de 2021, aprovando a liberação no meio ambiente, o uso comercial e quaisquer outras atividades relacionadas do novo eucalipto transgênico desenvolvido pela FuturaGene, cujo dono é a Suzano Papel e Celulose.

A carta finaliza requerendo a imediata revogação da liberação de uso do eucalipto transgênico 751K032 da Suzano, bem como a atuação e intervenção do Ministério Público Federal para revogar a decisão da CTNBio, tomada sem amplo debate público, em particular nas regiões já expostas há anos à monocultura de eucalipto no Brasil.

Leia a carta na íntegra aqui: https://bit.ly/eucaliptotransgenicoNAO e compartilhe!
Apoie, deixando sua assinatura em https://bit.ly/3t0yki0 

Rede Alerta Contra os Desertos Verdes
Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida 

 

                                                                             ##

 

Share This